Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10365
  • date unknown
linked to #69771
  • date unknown
あなたはペンを持っていますか。
linked to #615203

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232400

jpn
あなたはペンを持っていますか。
あなた[] は[] ペン[] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
dan
Har du en pen?
eng
Do you have a pen?
fra
Avez-vous un stylo ?
ara
ألديك قلم؟
ara
أعندك قلم؟
cmn
你有筆嗎?
你有笔吗?
nǐ yǒu bǐ ma ?
deu
Haben Sie einen Kugelschreiber?
deu
Habt ihr einen Füller?
deu
Hast du einen Stift?
deu
Haben Sie einen Stift?
eng
Have you got a pen?
fin
Onko sinulla kynää?
fra
Vous avez un stylo ?
fra
Tu as un stylo ?
fra
As-tu un stylo ?
ita
Avete una biro?
ita
Voi avete una biro?
ita
Avete una penna?
ita
Voi avete una penna?
ita
Ha una biro?
ita
Lei ha una biro?
ita
Ha una penna?
ita
Lei ha una penna?
ita
Hai una biro?
ita
Hai una penna?
ita
Tu hai una biro?
ita
Tu hai una penna?
jpn
君はペンを持ってるかい。
君[きみ] は[] ペン[] を[] 持っ[もっ] てる[] かい[] 。[]
jpn
ペン持っていますか。
ペン[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
lat
Habesne tu calamum?
nld
Hebt u een pen?
nob
Har du en penn?
pol
Czy masz długopis?
por
Você tem uma caneta?
rus
У Вас есть ручка?
rus
У тебя есть ручка?
spa
¿Tiene un bolígrafo?
spa
¿Tienes un bolígrafo?
tur
Bir kalemin var mı?
uig
سىزدە قەلەم بارمۇ؟
yue
你有冇筆呀?
nei⁵ jau⁵ mou² bat¹ aa³ ?