Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #69793
  • date unknown
あなたはバスで通学していますか。
  • CK
  • Jun 18th 2010, 04:01
linked to #407126
linked to #1078021
linked to #963893
linked to #2470819

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232422

jpn
あなたはバスで通学していますか。
あなた[] は[] バス[] で[] 通学[つうがく] し[] て[] い[] ます[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Do you go to school by bus?
eng
Do you commute to school by bus?
eng
Are you going to school by bus?
rus
Вы ездите в школу автобусом?
spa
¿Vas al colegio en autobús?
ara
هل تذهب إلى المدرسة بالباص؟
ara
أتذهب إلى المدرسة بالحافلة؟
bel
Ці на аўтобусе ты едзеш у школу?
bel
Ты едзеш у школу на аўтобусе?
ber
Tettedduḍ s aɣerbaz s usakac?
cmn
你是否坐公共汽车去上学?
你是否坐公共汽車去上學?
nǐ shìfǒu zuò gōnggòng qìchē qù shàngxué ?
cmn
你搭公車上下學嗎?
你搭公车上下学吗?
nǐ dā gōng chē shàngxià xué ma ?
deu
Fährst du mit dem Bus zur Schule?
deu
Pendelst du mit dem Bus in die Schule?
epo
Ĉu vi iras lernejen buse?
epo
Ĉu vi veturas al la lernejo buse?
epo
Ĉu vi veturas al la lernejo perbuse?
fra
Allez-vous à l'école en bus ?
fra
Te rends-tu à l'école en bus ?
fra
Vous rendez-vous à l'école en bus ?
fra
Vas-tu à l'école en autobus ?
heb
את נוסעת לבית הספר באוטובוס?
heb
אתה נוסע לבית הספר באוטובוס?
hun
Te busszal mész iskolába?
hun
Busszal mész az iskolába?
ita
Vai a scuola in autobus?
ita
Andate a scuola in autobus?
nob
Skal du ta buss til skolen?
pol
Czy jeździsz do szkoły autobusem?
por
Você vai para a escola de ônibus?
por
Você vai à escola de ônibus?
rus
Ты ездишь в школу на автобусе?
rus
Ты в школу ездишь на автобусе?
rus
Вы ездите в школу на автобусе?
spa
¿Viajas por autobús a la escuela?
tur
Okula otobüsle gidiyor musunuz?
tur
Okula her gün otobüsle mi gider gelirsin?