Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。
  • date unknown
linked to #69878
linked to #1777727

Sentence #232508

jpn
あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。
あなた は どういう (かぜ) に して ここ へ ()ました か 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wie bist du hierhergekommen?
eng
How did you come here?
ara
كيف جئت إلى هنا؟
ber
Amek ay d-tusiḍ ɣer da?
ber
Amek ay d-tusam ɣer da?
ber
Amek ay d-tusamt ɣer da?
cmn
你是怎麼來到這裏的?
你是怎么来到这里的?
nǐ shì zěnme láidào zhè lǐ de ?
epo
Kiel vi venis ĉi tien?
fra
Comment es-tu venu ici ?
fra
Comment êtes-vous venus ici ?
heb
איך הגעת לכאן?
ita
Come sei venuto qui?
jbo
ma velkla ti fo do
jbo
ma xelkla ti fu do
jbo
do klama ti fo ma
jbo
do klama ti fu ma
jbo
do ti ta'i ma klama
jpn
どのようにしてここに来たのですか。
どの よう に して ここ に ()た の です か 。
jpn
どうやってここへ来られましたか。
どう やって ここ へ (きた)られました か 。
jpn
ここへどうやって来たのですか。
ここ へ どう やって()た の です か 。
jpn
ここになんで来たの?
ここ に なんで ()た の ?
jpn
あなたはどうやってここへ来たのですか。
あなた は どう やって ここ へ ()た の です か 。
tur
Buraya nasıl geldin?

Comments

There are no comments for now.