About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたはタバコを止めた方が良い。
  • date unknown
linked to #69896
linked to #836173

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232526

jpn
あなたはタバコを止めた方が良い。
あなた[] は[] タバコ[] を[] 止め[とめ] た[] 方[ほう] が[] 良い[よい] 。[]
deu
Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.
eng
You had better stop smoking.
ara
من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
deu
Ihr solltet besser mit dem Rauchen aufhören.
deu
Sie sollten besser mit dem Rauchen aufhören.
eng
You'd better give up smoking.
epo
Vi pli bone ĉesus fumi.
fra
Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.
jpn
たばこやめた方がいいよ。
たばこ[] やめ[] た[] 方[ほう] が[] いい[] よ[] 。[]
nld
Je zou beter stoppen met roken.
por
É melhor que você pare de fumar.
rus
Тебе лучше бросить курение.
spa
Mejor si hubieras dejado de fumar.
tur
Sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

Comments

qahwa
Jul 3rd 2010, 06:37
wrong reading:
× 止め〔とめ〕
○ 止め〔やめ〕

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.