About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。
- date unknown
linked to 8966
- date unknown
linked to 70112

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232742

jpn
あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。
あなた[アナタ] は[ハ] ここ[ココ] に[ニ] どの[ドノ] くらい[クライ] の[ノ] 間[マ] 滞在[タイザイ] する[スル] の[ノ] です[デス] か[カ] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你会在这儿待多久?
nǐ huì zài zhèr dāi duōjiǔ ?
Showcmn
你會在這裏逗留多久?
nǐ huì zài zhè lǐ dòuliú duōjiǔ ?
Showjpn
君はどれくらいここに滞在しますか。
君[キミ] は[ハ] どれ[ドレ] くらい[クライ] ここ[ココ] に[ニ] 滞在[タイザイ] し[シ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
いつまでここに滞在しますか。
いつ[イツ] まで[マデ] ここ[ココ] に[ニ] 滞在[タイザイ] し[シ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
君はどのくらいここに滞在しますか。
君[キミ] は[ハ] どの[ドノ] くらい[クライ] ここ[ココ] に[ニ] 滞在[タイザイ] し[シ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
ここにはいつまで滞在していますか。
ここ[ココ] に[ニ] は[ハ] いつ[イツ] まで[マデ] 滞在[タイザイ] し[シ] て[テ] い[イ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
あなたはどれくらいここに滞在するつもりですか。
あなた[アナタ] は[ハ] どれ[ドレ] くらい[クライ] ここ[ココ] に[ニ] 滞在[タイザイ] する[スル] つもり[ツモリ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showjpn
あなたはここにどれくらい滞在するのですか。
あなた[アナタ] は[ハ] ここ[ココ] に[ニ] どれ[ドレ] くらい[クライ] 滞在[タイザイ] する[スル] の[ノ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showwuu
侬预备登多少辰光?
noŋ²³. ɦy²³. bɛ²³. dən²³. tu⁵³. sɔ³⁴. zən²³. kuɑ̃⁵³. ?

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.