Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #70375
  • date unknown
あなたの夢が現実のものとなった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233005

jpn
あなたの夢が現実のものとなった。
あなた[] の[] 夢[ゆめ] が[] 現実[げんじつ] の[] もの[] と[] なっ[] た[] 。[]
eng
Your dreams have come true.
ara
تحققت أحلامك.
ces
Tvé sny se vyplnili.
deu
Deine Träume sind wahr geworden.
epo
Viaj revoj realiĝis.
fra
Tes rêves sont devenus réalité.
heb
החלומות שלך התגשמו.
ita
I tuoi sogni si sono avverati.
jpn
あなたの夢がかなった。
あなた[] の[] 夢[ゆめ] が[] かなっ[] た[] 。[]
lit
Tavo svajonės išsipildė.
nld
Je dromen zijn waar geworden.
oci
Los tons sauneis que son vasut vertadièrs.
spa
Tus sueños se han vuelto realidad.
spa
Tus sueños hechos realidad.
tur
Hayallerin gerçekleşti.
ukr
Твої мрії справдилися.