Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #70479
  • date unknown
あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。
linked to #919758

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233109

jpn
あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。
あなた[] の[] 代わり[かわり] に[] この[] 手紙[てがみ] の[] 返事[へんじ] を[] 書き[かき] ましょ[] う[] か[] 。[]
eng
Shall I answer this letter for you?
pol
Może ja napiszę odpowiedź na ten list za ciebie?
heb
לענות לך על המכתב?
isl
Á ég að svara þessu bréfi fyrir þig?
urd
میں آپ کی طرف سے اس خط کا جواب دوں؟
urd
میں تماری طرف سے اس خط کا جواب دوں؟