Logs

  • date unknown
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
  • date unknown
linked to #186181
  • Swift
  • Dec 18th 2010, 20:09
linked to #673394
linked to #1055093
linked to #1055094

Sentence #23315

eng
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Nur perdante la sanon, oni ekkonscias ĝian valoron.
fra
Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
isl
Það er ekki fyrr en við missum heilsuna að við gerum okkur grein fyrir verðmæti hennar.
jpn
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
健康(けんこう)価値(かち) は それ を (うしな)って はじめて わかる 。
jpn
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
我々(われわれ) は 、 (うしな)って (はじ)めて 健康(けんこう)価値(かち)()る 。
dan
Først når det går dårligt med helbredet, påskønner vi det.
dan
Først når det går dårligt med helbredet, værdsætter vi det.
deu
Erst wenn wir unsere Gesundheit verlieren, schätzen wir ihren Wert.
pol
Zdrowie zaczynamy cenić wtedy, kiedy je już stracimy.

Comments

biber
Jun 30th 2014, 16:25
realize -> realise