Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We took a rest one after the other.
  • date unknown
linked to #186184
linked to #407791
linked to #449571
  • Swift
  • Dec 18th 2010, 20:03
linked to #673382
  • Swift
  • Dec 18th 2010, 20:03
linked to #673384
  • Swift
  • Dec 18th 2010, 20:04
linked to #673385
linked to #3795385

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23318

eng
We took a rest one after the other.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir machten abwechselnd eine Pause.
isl
Við hvíldum okkur einn á eftir öðrum.
isl
Við hvíldum okkur ein á eftir annarri.
isl
Við hvíldum okkur eitt á eftir öðru.
jpn
我々は、交互に休息をとった。
我々[われわれ] は[] 、[] 交互[こうご] に[] 休息[きゅうそく] を[] とっ[] た[] 。[]
rus
Мы отдыхали по очереди.
tur
Peş peşe dinlendik.
epo
Ni alterne paŭzis.