Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #70554
  • date unknown
あなたの上の息子さんは何歳か。
  • CK
  • Aug 18th 2010, 12:11
linked to #467969
linked to #467976

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233183

jpn
あなたの上の息子さんは何歳か。
あなた[] の[] 上[うえ] の[] 息子[むすこ] さん[] は[] 何[なん] 歳[さい] か[] 。[]
eng
How old is your elder son?
eng
How old is your oldest son?
spa
¿Qué edad tiene tu hijo mayor?
cmn
你的長子幾歲?
你的长子几歲?
nǐ de chángzǐ jǐ 歲?
deu
Wie alt ist dein ältester Sohn?
deu
Wie alt ist euer ältester Sohn?
deu
Wie alt ist Ihr ältester Sohn?
epo
Kiom aĝa estas via plej aĝa filo?
fra
Quel âge a votre fils aîné ?
fra
Quel âge a votre fils ainé ?
heb
בן כמה הבן המבוגר ביותר שלך?
heb
מה גילו של בכיר בניך?
heb
בן כמה בנך המבוגר ביותר?
heb
מה גילו של בכיר בנייך?
heb
בן כמה בנך הבכור?
isl
Hversu gamall er elsti sonur þinn?
ita
Quanti anni ha tuo figlio maggiore?
pol
Ile lat ma twój najstarszy syn?
por
Quantos anos tem seu filho mais velho?
rus
Сколько лет вашему старшему сыну?
rus
Сколько лет твоему старшему сыну?
spa
¿Cuántos años tiene tu hijo mayor?
tur
Büyük oğlun kaç yaşında?
tur
En büyük erkek evladın kaç yaşında?