About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We have a traitor among us.
  • date unknown
linked to #186222
linked to #338147
linked to #655634
  • Alois
  • Jan 18th 2011, 14:06
linked to #715557
linked to #1075194
linked to #715920
linked to #913738
  • duran
  • Dec 18th 2011, 20:28
linked to #1306941
linked to #1405444

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23357

eng
We have a traitor among us.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我们之间有个叛徒。
我們之間有個叛徒。
wǒmen zhījiān yǒu ge pàntú 。
deu
Wir haben einen Verräter unter uns.
deu
Unter uns ist ein Verräter.
epo
Ni havas perfidanton inter ni.
fra
Il y a un traître parmi nous.
jpn
我々の中に裏切り者がいる。
我々[われわれ] の[] 中[なか] に[] 裏切り者[うらぎりもの] が[] いる[] 。[]
nld
Er is een verrader onder ons.
rus
Среди нас есть предатель.
tur
Aramızda bir hain var.
bel
Сярод нас ёсць здраднік.
cat
Hi ha un traidor entre nosaltres.
dan
Vi har en forræder i blandt os.
eng
There's a traitor among us.
por
Há um traidor entre nós.
spa
Hay un traidor entre nosotros.
ukr
Серед нас є зрадник.