Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたのお母さんがそれらを作ったのですか。
  • date unknown
linked to #70953
linked to #404210
linked to #915019

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233582

jpn
あなたのお母さんがそれらを作ったのですか。
あなた[] の[] お母さん[おかあさん] が[] それら[] を[] 作っ[つくっ] た[] の[] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Hat deine Mutter die gemacht?
eng
Did your mother make those?
pol
Czy to pańska matka to przygotowała?
bel
Гэта твая мама зрабіла?
ber
D yemma-k ay d-igan ti?
dan
Har din mor lavet dem?
epo
Ĉu via patrino faris tiujn?
fra
Est-ce ta mère qui les a fait ?
fra
Est-ce ta mère qui a fait ceux-là ?
fra
Est-ce ta mère qui a fait celles-là ?
heb
האם זו אמא שלך שהכינה את זה?
nds
Hett dien Moder de maakt?
tlh
Dochmeyvetlh vutta''a' SoSlIj?
tur
Annen onları yaptı mı?