Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたのお父さんはどこにいますか。
  • date unknown
linked to #70963
linked to #355825
linked to #355828
linked to #467667
linked to #467672
unlinked from #70963
linked to #355828
linked to #998318

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233591

jpn
あなたのお父さんはどこにいますか。
あなた[] の[] お父さん[おとうさん] は[] どこ[] に[] い[] ます[] か[] 。[]
eng
Where is your father?
fra
Où est ton père ?
jpn
あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか?
あなた[] の[] お[] 父様[とうさま] は[] どこ[] に[] いらっしゃい[] ます[] か[] ?[]
spa
¿Dónde está tu padre?
ara
أين أبوك؟
ara
أين أبوك ?
ara
أين والدك؟
arz
فين باباك؟
bel
Дзе твой бацька?
bul
Къде е баща ти?
bul
Къде е вашият баща?
bul
Къде е баща ви?
bul
Къде е Вашият баща?
bul
Къде е твоят баща?
cmn
你父亲在哪儿?
你父親在哪兒?
nǐ fùqin zài nǎr ?
crh
Babañ ne yerde?
deu
Wo ist dein Vater?
deu
Wo ist euer Vater?
ell
Πού είναι ο πατέρας σου;
ell
Πού είναι ο πατέρας σας;
eng
Where's your father?
epo
Kie estas via patro?
fra
Où se trouve ton père ?
fra
Où est votre père ?
fra
Où se trouve votre père ?
heb
איפה אביך?
heb
איפה אבא שלך?
heb
היכן אביך?
hin
तुम्हारे पिता कहाँ हैं?
isl
Hvar er pabbi þinn?
ita
Dov'è tuo padre?
ita
Dov'è vostro padre?
ita
Dov'è suo padre?
ita
Dove si trova tuo padre?
ita
Dove si trova vostro padre?
ita
Dove si trova suo padre?
lat
Ubi est pater tuus?
lat
Ubi pater tuus est?
lat
Ubi iam est tuus pater?
mar
तुझे वडील कुठे आहेत?
mar
तुमचे वडील कुठे आहेत?
nld
Waar is je vader?
pol
Gdzie jest twój ojciec?
por
Onde está seu pai?
rus
Где твой отец?
rus
Где ваш отец?
rus
Где Ваш отец?
slk
Kde je tvôj otec?
slv
Kje je tvoj oče?
spa
¿Dónde estará vuestro honorable padre?
spa
¿Dónde está vuestro padre?
srp
Gde je tvoj otac?
tgl
Nasaan ang Tatay mo?
tur
Baban nerede?
ukr
Де твій батько?
yue
你阿爸喺邊呀?
nei⁵ aa³baa⁴ hai² bin¹ aa³ ?