Tags

Logs

  • date unknown
あなたに質問してもいい。
  • date unknown
linked to #71054
  • CK
  • 2011-08-12 21:04
linked to #795220
linked to #1040030
linked to #1408472
linked to #2715954
unlinked from #2715954
linked to #911061
  • CK
  • 2015-09-18 22:51
linked to #1125825
  • CK
  • 2015-09-18 22:51
linked to #39949

Sentence #233680

jpn
あなたに質問してもいい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Kann ich dich etwas fragen?
eng
May I ask you something?
eng
May I ask you a question?
eng
Can I ask you a question?
eng
Can I ask you something?
ita
Posso farti una domanda?
spa
¿Te puedo preguntar algo?
ara
هل لي أن يطلب منك شيئا؟
ber
Ulac aɣilif ma sseqsaɣ-k?
ber
Ulac aɣilif ma sseqsaɣ-kem?
ber
Ulac aɣilif ma sseqsaɣ-ken?
bul
Мога ли да ви попитам нещо?
bul
Може ли да те попитам нещо?
cbk
Puede yo priguntá cuntigo?
cmn
我能问您一个问题吗?
我能問您一個問題嗎?
dan
Må jeg spørge dig om noget?
deu
Darf ich dich etwas fragen?
deu
Darf ich dir eine Frage stellen?
ell
Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι;
eng
Might I ask you a question?
eng
Can I ask something?
epo
Ĉu mi povas demandi ion al vi?
epo
Ĉu mi rajtas fari demandon al vi?
epo
Ĉu mi rajtas starigi demandon al vi?
epo
Ĉu mi rajtas demandi vin pri io?
fin
Voinko kysyä yhden kysymyksen?
fin
Saanko kysyä yhden kysymyksen?
fin
Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa?
fin
Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?
fra
Puis-je vous demander quelque chose ?
fra
Puis-je vous poser une question ?
fra
Puis-je te demander quelque chose ?
fra
Je peux te poser une question?
heb
אוכל לשאול אותך שאלה?
hun
Kérdezhetek tőled valamit?
hun
Kérdezhetek valamit tőled?
isl
Má ég spurja þig að svolitlu?
isl
Má ég spurja þig að nokkru?
ita
Posso farvi una domanda?
ita
Ti posso fare una domanda?
ita
Posso farle una domanda?
ita
Vi posso fare una domanda?
ita
Le posso fare una domanda?
jbo
xu do curmi lo nu mi reisku zo'e do
jbo
.e'apei mi retsku fi do
jpn
質問してもよろしいでしょうか。
jpn
質問をしてもいいですか。
jpn
質問してもいいですか。
jpn
質問していい?
jpn
ちょっと聞いてもいい?
jpn
あなたに質問をしてもいいですか。
jpn
あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
jpn
1つ質問してもいいですか。
lit
Ar galiu tavęs kai ko paklausti?
lit
Ar galiu jūsų kai ko paklausti?
nds
Kann ik di wat fragen?
nld
Mag ik je iets vragen?
nld
Mag ik u een vraag stellen?
pol
Mogę cię o coś zapytać?
por
Posso te pedir ajuda com uma coisa?
por
Posso lhe perguntar algo?
por
Posso te perguntar algo?
por
Posso te pedir uma coisa?
por
Eu poderia te perguntar uma coisa?
por
Posso te fazer uma pergunta?
por
Eu poderia te pedir uma coisa?
por
Posso lhe perguntar uma coisa?
rus
Можно мне Вас кое о чём спросить?
rus
Можно мне тебя кое о чём спросить?
rus
Могу я задать вам вопрос?
rus
Можно мне задать Вам один вопрос?
rus
Могу я задать тебе вопрос?
rus
Могу я спросить?
spa
¿Puedo hacerles una pregunta?
spa
¿Puedo hacerte una pregunta?
spa
¿Le puedo hacer una pregunta?
spa
¿Te puedo hacer una pregunta?
spa
¿Puedo preguntarte una cosa?
spa
¿Puedo haceros una pregunta?
spa
¿Puedo pedirte ayuda con una cosa?
spa
¿Puedo hacerle una pregunta?
tur
Sana bir şey sorabilir miyim?
tur
Sana bir soru sorabilir miyim?
tur
Size bir şey sorabilir miyim?
ukr
Можна тебе щось попрохати?
ukr
Можна щось тебе запитати?
ukr
Можна, я поставлю питання?
ukr
Можна мені спитати?
yue
可以問個問題嘛?
zsm
Boleh saya tanya soalan?

Comments

There are no comments for now.