Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #71087
  • date unknown
あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
  • CK
  • Nov 7th 2011, 10:03
linked to #1223025
  • CK
  • Nov 7th 2011, 10:03
linked to #1223027

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233714

jpn
あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
あなた[] に[] 会い[あい] に[] 小野[おの] さん[] という[] 方[ほう] が[] 立ち寄ら[たちよら] れ[] まし[] た[] 。[]
eng
A Mr Ono called to see you.
eng
A Mr. Ono called to see you.
eng
A person named Ono has dropped by to see you.
deu
Ein Herr Ono rief an um dich zu sehen.
epo
Iu sinjoro Ono telefonis por viziti vin.
fin
Eräs herra Ono tuli käymään tavatakseen sinut.
fin
Henkilö nimeltä Ono on pistäytynyt tapaamaan sinua.
por
Um tal Sr. Ono ligou para te ver.
tgl
May dumadalaw na ang pangalan ay Ono na gustong makita ka.
tur
Bay Ono diye birisi sizinle görüşmek için aradı.
tur
Ono adında bir kişi seni görmek için uğradı.