Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #71096
  • date unknown
あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233723

jpn
あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。
あなた[] に[] 何[なに] か[] 飲み物[のみもの] を[] 持っ[もっ] て[] き[] て[] あげよ[] う[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Let me get you something to drink.
cmn
我給你買點東西喝吧。
我给你买点东西喝吧。
wǒ gěi nǐ mǎi diǎn dōngxi hē ba 。
epo
Lasu, ke mi serĉu kaj alportu al vi ion por trinki.
fra
Laissez-moi aller vous chercher quelque chose à boire.
ita
Fammi prendere qualcosa da bere per te.
por
Deixa-me ir buscar qualquer coisa para beberes.
spa
Déjame que te consiga algo para beber.
tur
Sana içecek bir şey alayım.
yue
我買啲嘢俾你飲吖。
ngo⁵ maai⁵ di¹ je⁵ bei² nei⁵ jam² aa¹ 。