menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2337343

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She was accused of being a heretic.

added by Hybrid, March 25, 2013
➜ #2337919Er wurde der Ketzerei angeklagt.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 26, 2013
➜ #2339211Elle fut accusée d'être hérétique.

linked by sacredceltic, March 26, 2013
➜ #2339212Elle a été accusée d'être hérétique.

linked by sacredceltic, March 26, 2013
➜ #2488456È stata accusata di essere un'eretica.

linked by Guybrush88, June 9, 2013
➜ #2488457Lei è stata accusata di essere un'eretica.

linked by Guybrush88, June 9, 2013
➜ #2488458Fu accusata di essere un'eretica.

linked by Guybrush88, June 9, 2013
➜ #2488459Lei fu accusata di essere un'eretica.

linked by Guybrush88, June 9, 2013
➜ #2488460Venne accusata di essere un'eretica.

linked by Guybrush88, June 9, 2013
➜ #2488461Lei venne accusata di essere un'eretica.

linked by Guybrush88, June 9, 2013
➜ #3719049Häntä syytettiin harhaoppisuudesta.

linked by Sanaseppo, December 30, 2014
➜ #3984173O, bir kafir olmakla suçlandı.

linked by duran, March 24, 2015
➜ #4972765Её обвинили в ереси.

linked by Karok, March 13, 2016
➜ #5423387Ŝi estis akuzita pri herezeco.

linked by PaulP, September 10, 2016
➜ #5998924Ella fue acusada de ser una hereje.

linked by albrusgher, April 6, 2017
➜ #9679874Eretnekséggel vádolták.

linked by jegaevi, January 21, 2021
➜ #2337919Er wurde der Ketzerei angeklagt.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, December 18, 2023
➜ #12215444Sie wurde der Ketzerei angeklagt.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 18, 2023