About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Our new head office is in Tokyo.
  • date unknown
linked to #186248
linked to #527702
  • Swift
  • Dec 19th 2010, 15:38
linked to #674560
linked to #703406
linked to #872009
linked to #942649
linked to #1411358
linked to #2082953
linked to #2082955
linked to #615661
linked to #2531901
linked to #3177005
linked to #3177006
linked to #3623236

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23383

eng
Our new head office is in Tokyo.
cmn
我們的新總部位於東京。
我们的新总部位于东京。
wǒmen de xīn zǒngbù wèiyú Dōngjīng 。
dan
Vores nye hovedkontor ligger i Tokyo.
deu
Unsere neue Firmenzentrale ist in Tokio.
epo
Nia nova centra administrejo estas en Tokio.
fra
Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo.
hin
हमारा नया प्रधान कार्यालय टोकियो में है।
hin
हमारा नया हेड ऑफिस टोकियो में है।
isl
Nýju höfuðstöðvar okkar eru í Tókíó.
ita
La nostra nuova sede principale è a Tokyo.
ita
Il nostro nuovo quartier generale è a Tokyo.
jpn
我々の新しい本社は東京にあります。
我々[われわれ] の[] 新しい[あたらしい] 本社[ほんしゃ] は[] 東京[とうきょう] に[] あり[] ます[] 。[]
nld
Ons nieuw hoofdkwartier is in Tokio.
rus
Наш главный офис находится в Токио.
tur
Yeni merkezimiz Tokyoda'dır.
bel
Наш галоўны офіс знаходзіцца ў Токіа.
fra
Notre nouveau centre administratif est situé à Tokyo.
fra
Notre nouveau siège social est à Tokyo.
heb
המפקדה החדשה שלנו היא בטוקיו.
nob
Det nye hovedkontoret vårt ligger i Tokyo.
pes
دفتر اداری مرکزی جدید ما در توکیو است.
por
A nossa nova sede fica em Tóquio.
spa
Nuestra nueva sede queda en Tokio.