»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
あなたと一緒にいて楽しかった。
  • date unknown
linked to #71230

Sentence #233856

jpn
あなたと一緒にいて楽しかった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I really enjoyed your company.
bul
Наистина ми беше приятна компанията ти.
cmn
我真的很喜歡你的陪伴。
我真的很喜欢你的陪伴。
deu
Ihre Gegenwart hat mich wirklich gefreut.
deu
Deine Gegenwart hat mich wirklich gefreut.
deu
Eure Gegenwart hat mich wirklich gefreut.
deu
Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen.
deu
Ich habe eure Anwesenheit wirklich genossen.
deu
Ich habe das Zusammensein mit dir richtig genossen.
epo
Mi vere ĝuis vian kunecon.
epo
Mi vere ĝuis vian ĉeeston.
nld
Ik genoot echt van je gezelschap.
pol
Bardzo lubię twoje towarzystwo.
pol
Bardzo dobrze czuję się w twoim towarzystwie.
spa
Verdaderamente disfruté tu compañía.
tur
Refakatinizden gerçekten keyif aldım.
tur
Yanımda olmanızdan gerçekten memnun oldum.

Comments

There are no comments for now.