Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10225
  • date unknown
linked to #71325
  • date unknown
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #233954

jpn
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
あなた[] が[] 彼[かれ] と[] 結婚[けっこん] する[] の[] を[] 私[わたし] は[] 決して[けっして] 強要[きょうよう] する[] つもり[] は[] ない[] 。[]
eng
I will never force you to marry him.
fra
Je ne te forcerai jamais à l'épouser.
cmn
我永遠不會逼你跟他結婚。
我永远不会逼你跟他结婚。
wǒ yǒngyuǎn bùhuì bì nǐ gēn tā jiéhūn 。
epo
Mi neniam devigos vin edziniĝi al li.
ido
Me koaktigos tu nultempe mariajar il.
nld
Ik zal je nooit dwingen om met hem te trouwen.
spa
Nunca te voy a obligar a casarte con él.
tur
Onunla evlenmen için seni asla zorlamayacağım.