Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたが自分でそれをやりなさい。
  • date unknown
linked to #10220
  • date unknown
linked to #71396

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #234023

jpn
あなたが自分でそれをやりなさい。
あなた[] が[] 自分[じぶん] で[] それ[] を[] やり[] なさい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Do it yourself.
fra
Faites-le vous-même.
cor
Gwra e’ dha honan.
deu
Mach es selbst.
deu
Mach es selber.
eng
DIY
epo
Faru ĝin vi mem.
fin
Tee se itse.
heb
עשה זאת בעצמך.
hun
Csináld magad.
jpn
自分でやりなさい。
自分[じぶん] で[] やり[] なさい[] 。[]
nds
Do et süms.
pol
Zrób to sam.
por
Faça-o você mesmo.
por
Faça você mesmo.
rus
Сделай это сам.
spa
Hazlo tú mismo.
tur
Onu kendiniz yapın.
ukr
Зроби це сам.