Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
あなたか私のどちらかがそうしないといけない。
  • date unknown
linked to #10218
  • date unknown
linked to #71416
linked to #925761
linked to #925762

Sentence #234044

jpn
あなたか私のどちらかがそうしないといけない。
あなた か (わたし) の どちら か が そう しない といけない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Either you or I will have to do it.
fra
L'un de nous deux devra le faire.
pol
Albo ty albo ja będziemy musieli to zrobić.
pol
Któryś z nas będzie musiał to zrobić.
deu
Einer von uns beiden wird es tun müssen.
epo
Unu el ni du devos ĝin fari.
heb
או שאתה או שאני, נצטרך לעשות את זה.
heb
אחד מאיתנו יצטרך לעשות את זה.
por
Um de nós dois terá de fazê-lo.
por
Um de nós dois deverá fazê-lo.
por
Ou você ou eu deverei fazê-lo.
rus
Кому-то из нас двоих придётся это сделать.
spa
Uno de nosotros dos tendrá que hacerlo.
tur
Ya sen ya da ben bunu yapmak zorundayız.
tur
Ya siz ya da ben onu yapmak zorunda kalacağım.

Comments

There are no comments for now.