Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #71517
  • date unknown
あなたからのパーティーの案内状をなくしてしまったなんて、自分でも信じられません。
linked to #1067474

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #234144

jpn
あなたからのパーティーの案内状をなくしてしまったなんて、自分でも信じられません。
あなた[] から[] の[] パーティー[] の[] 案内[あんない] 状[じょう] を[] なくし[] て[] しまっ[] た[] なんて[] 、[] 自分[じぶん] でも[] 信じ[しんじ] られ[] ませ[] ん[] 。[]
deu
Ich kann nicht fassen, dass ich Ihre Einladung verloren habe.
eng
I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.