Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #71728
  • date unknown
あちこちに穴があいていた。
  • CK
  • May 28th 2010, 06:35
linked to #395047

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #234352

jpn
あちこちに穴があいていた。
あちこち[] に[] 穴[あな] が[] あい[] て[] い[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I found holes here and there.
eng
There were holes here and there.
fin
Löysin reikiä sieltä täältä.
ita
Trovai buchi qua e là.
por
Eu achei buracos aqui e ali.
rus
Тут и там были дыры.
tur
Orada burada çukurlar vardı.