About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9533
  • date unknown
linked to #186303
  • date unknown
From our point of view, his proposal is reasonable.
linked to #417855
linked to #579946

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23438

eng
From our point of view, his proposal is reasonable.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bel
На нашу думку, яго прапанова разумная.
fra
De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
jpn
我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。
我々[われわれ] の[] 観点[かんてん] から[] 言う[いう] と[] 、[] 彼[かれ] の[] 提案[ていあん] は[] 妥当[だとう] な[] もの[] だ[] 。[]
rus
С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
deu
Aus unserer Sicht ist sein Vorschlag annehmbar.
epo
El nia vidpunkto lia propono akcepteblas.
nld
Uit ons standpunt is zijn voorstel aanvaardbaar,