»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
アクセントで分かったが、彼はアメリカ人だった。
  • date unknown
linked to #71879
linked to #432773
linked to #435807

Sentence #234502

jpn
アクセントで分かったが、彼はアメリカ人だった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich habe an seinem Akzent erkannt, dass er Amerikaner ist.
eng
He was an American, as I knew from his accent.
rus
По акценту я понял, что он американец.
ell
Από την προφορά κατάλαβα ότι αυτός είναι αμερικανός.
eng
I understood from his accent that he was an American.
epo
De lia akĉento mi rekonis ke li estas usonano.
epo
Laŭ lia akĉento mi rekonis, ke li estas usonano.
epo
Pro lia akĉento, mi komprenis, ke li estas usonano.
fra
J'ai reconnu à son accent qu'il était étasunien.
heb
על פי המבטא שלו זיהיתי שהוא אמריקני.
spa
Reconocí por su acento que era americano.

Comments

There are no comments for now.