Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
ああお腹が空いた。
- date unknown
linked to 10146
- date unknown
linked to 72095
j4p4n - Feb 22nd 2010, 16:24
ああ、お腹が空いた。
CK - Jun 14th 2010, 10:25
linked to 404096
FeuDRenais - Aug 9th 2010, 19:28
linked to 433289
FeuDRenais - Aug 9th 2010, 19:28
unlinked from 433289
Alexword - Aug 18th 2010, 08:35
linked to 467280
mattezell - Sep 19th 2012, 19:03
linked to 1853192
mattezell - Sep 19th 2012, 19:04
linked to 1853196

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #234717

jpn
ああ、お腹が空いた。
ああ[アア] 、[、] お腹[オナカ] が[ガ] 空い[ムナシイ] た[タ] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我饿了!
wǒ è le !
Showcmn
我好餓!
wǒ hǎo è !
Showcmn
我饥饿!
wǒ jīè !
Showjpn
空腹を感じた。
空腹[クウフク] を[ヲ] 感じ[カンジ] た[タ] 。[。]
Showjpn
お腹が空いてきたよ。
お腹[オナカ] が[ガ] 空い[ムナシイ] て[テ] き[キ] た[タ] よ[ヨ] 。[。]
Showjpn
おなか空いた!
おなか[オナカ] 空い[ムナシイ] た[タ] ![!]
Showjpn
お腹がすいた。
お腹[オナカ] が[ガ] すい[スイ] た[タ] 。[。]
Showjpn
腹が減った。
腹[ハラ] が[ガ] 減っ[ヘッ] た[タ] 。[。]
Showyue
我好肚餓。
ngo⁵ hou² tou⁵ ngo⁶ 。

Comments

  1. Feb 23rd 2010, 08:15
    Romaji should be
    aa, onaka ga suita.
  2. Sep 22nd 2010, 02:47
    True, between I don't know if it's possible to change the furigana.
  3. Sep 23rd 2010, 21:50
    > True, between I don't know if it's possible to change the furigana.

    It isn't (yet). All these sentences are added to the "sentences with wrong reading for kanji" list, so they can be easily found again later.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.