Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ああ、本当?
  • date unknown
linked to #10144
  • date unknown
linked to #72111
linked to #515907
linked to #515901
linked to #2570948
linked to #2570949
linked to #2571241

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #234733

jpn
ああ、本当?
ああ[] 、[] 本当[ほんとう] ?[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ach, wirklich?
eng
Oh, have you?
eng
Oh! Really?
fra
Oh ! Vraiment ?
pol
Och, czyżby?
pol
Och, naprawdę?
spa
¡Oh! ¿En serio?
ber
Ah! D tidet?
cmn
噢,真的嗎?
噢,真的吗?
o , zhēnde ma ?
deu
Oh! Ernsthaft?
eng
Oh, really?
epo
Ho! ĉu vere?
epo
Ĉu vere?
fin
Ihanko totta?
fra
Oh ! Sérieux ?
fra
Vraiment ?
heb
אה, באמת?
heb
אה, ברצינות?
ita
Oh! Veramente?
ita
Oh, davvero?
ita
Oh, veramente?
ita
Oh! Davvero?
jbo
ge'e xu jetnu
por
Oh! É mesmo?
rus
Что, правда?
rus
Правда, что ли?
rus
Что, серьёзно?
tlh
toH! qar'a'?
uig
ھوي! راستمۇ؟
ukr
Справді?