Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あ、停電だ。
  • date unknown
linked to #10138
  • date unknown
linked to #72145
  • CK
  • Sep 27th 2013, 17:08
linked to #2762787

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #234768

jpn
あ、停電だ。
あ[] 、[] 停電[ていでん] だ[] 。[]
eng
Oh, the lights went out.
eng
Oh, the electricity has gone off.
fra
Ah, la lumière s'est éteinte.
deu
Ach, das Licht ist ausgegangen.
deu
Oh, der Strom ist weg.
epo
Ho! La lumo estingiĝis.
por
Ah, a luz se apagou.
rus
Ой, свет погас.
spa
Oh, la luz se apagó.
spa
Oh, se ha apagado la luz.
toki
suno li weka a.
tur
Oh, elektrik kesildi.
vie
Ồ, ánh sáng tắt rồi.