About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #186346
  • date unknown
Famine stared us in the face.
linked to #467918
linked to #1210233
linked to #1442722
linked to #1480461
linked to #467984

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23480

eng
Famine stared us in the face.
epo
Malsato alrigardis nian vizaĝon.
jpn
我々に飢饉が迫った。
我々[われわれ] に[] 飢饉[ききん] が[] 迫っ[せまっ] た[] 。[]
rus
Нам грозил голод.
spa
La hambruna nos mira al rostro.
tur
Açlık burnumuzun dibinde.
ukr
Нам загрожував голод.