About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #186354
  • date unknown
It is no necessary for us to attend the meeting.
linked to #700128
linked to #700129
linked to #700130
It is not necessary for us to attend the meeting.
linked to #800201
linked to #1512772
  • dada
  • Apr 25th 2012, 02:39
linked to #1548580
linked to #2031077
linked to #2160667
linked to #1119028
linked to #1119018
linked to #1119021
linked to #700133
linked to #3060420

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23490

eng
It is not necessary for us to attend the meeting.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ne necesas por ni partopreni en la kunveno.
epo
Ne estas devige por ni partopreni en la kunveno.
epo
Ne estas necese por ni partopreni en la kunveno.
fra
Il ne nous est pas nécessaire d'assister à la réunion.
ita
Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.
jpn
我々にとって会議に参加する必要はない。
我々[われわれ] にとって[] 会議[かいぎ] に[] 参加[さんか] する[] 必要[ひつよう] は[] ない[] 。[]
nld
Het is voor ons niet nodig aan de vergadering deel te nemen.
nld
We zijn niet verplicht aan de bijeenkomst deel te nemen.
nld
We zijn niet verplicht aan de vergadering deel te nemen.
nld
Het is niet nodig voor ons om naar de vergadering te gaan.
por
Não é necessário que assistamos à reunião.
rus
Нам необязательно присутствовать на собрании.
spa
No es necesario que vayamos a la reunión.
swe
Det är inte nödvändigt för oss att närvara vid mötet.
fra
Nous ne sommes pas obligés de prendre part à la réunion.
spa
No es necesario que nosotros asistamos a la asamblea.
spa
No estamos obligados a asistir a la junta.
spa
No tenemos la obligación de tomar parte en la asamblea.
srp
Није обавезно за мене да учествујем на састанку.
tur
Toplantıya katılmak zorunda değiliz.