About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
9時15分です。
  • date unknown
linked to #10122
  • date unknown
linked to #72293
  • CK
  • Sep 27th 2013, 17:07
linked to #2762785
linked to #344350
linked to #2763078
linked to #3276535
linked to #3370362
linked to #3370363
linked to #3370364
linked to #1391505

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #234915

jpn
9時15分です。
9[きゅう] 時[じ] 1[いち] 5[ご] 分[ふん] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Es ist Viertel nach neun.
deu
Es ist 9.15 Uhr.
eng
It's a quarter past nine.
eng
It's 9:15.
fin
Kello on viisitoista yli yhdeksän.
fin
Kello on varttia yli yhdeksän.
fin
Kello on 9:15.
fra
Il est neuf heures et quart.
spa
Son las nueve y cuarto.
zsm
Pukul sembilan suku.
ben
সোয়া নটা বাজে।
cat
És un quart de deu.
ell
Είναι εννιά και τέταρτο.
epo
Estas la naŭa kaj kvarono.
epo
Estas kvarono post la naŭa.
heb
השעה תשע ורבע.
ita
Sono le nove e un quarto.
mar
सव्वा नऊ वाजले आहेत.
pes
ساعت یک ربع بعد از نه است.
pol
Jest piętnaście po dziewiątej.
por
São 9h15.
rus
Сейчас девять пятнадцать.
rus
Сейчас четверть десятого.
tur
Saat dokuzu çeyrek geçiyor.
tur
Saat dokuz çeyrek.