Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #72605
  • date unknown
4回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。
linked to #357235
linked to #943238
unlinked from #943238
linked to #943238

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #235227

jpn
4回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。
4[よん] 回[かい] も[] 失敗[しっぱい] し[] た[] ので[] 、[] 彼[かれ] は[] もう[] それ[] 以上[いじょう] やっ[] て[] 見[み] なかっ[] た[] 。[]
deu
Nachdem er viermal versagt hatte, hat er es nicht noch mal versucht.
eng
Having failed four times, he didn't try anymore.
pol
Cztery razy poniósł porażkę i nie próbował więcej.
rus
После четырех неудач он не пытался больше.
rus
Четырежды потерпев неудачу, он отказался от дальнейших попыток.
spa
Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.