Forgot your password?Close
Tatoeba will be unavailable at 03:00 UTC,
for an estimated 30 minutes. We are sorry for the inconvenience.
added by , date unknown
linked by , date unknown
linked by Silja, 2014-04-30 15:50
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Interpretation note: In this case お母さん = the speaker = I
Effectively, she is speaking of herself in the third person - お母さん is how she would be referred to by her son/daughter. This is not that uncommon for mothers / elder-sisters (at least in anime and manga!).