Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #72847
  • date unknown
2人なら仲間、3人は人込み。
  • CK
  • Aug 13th 2011, 18:04
linked to #280936
linked to #983523
linked to #1612941

Sentence #235469

jpn
2人なら仲間、3人は人込み。
() (にん) なら 仲間(なかま)(さん) (にん)人込(ひとご)み 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Two's company, but three's a crowd.
eng
Two's company, three's crowd.
ita
In due si è in compagnia, in tre si è in troppi.
spa
Dos son compañía, tres son multitud.
cmn
兩人成伴,三人不歡。
两人成伴,三人不欢。
liǎng rén chéng bàn , sān rén bù huān 。
eng
Two is company, but three is none.
jpn
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
() (にん)仲間(なかま)(さん) (にん)()(あつ)め の ()れ 。
tur
İki kişi ortaktır, fakat üç kişi kalabalıktır.

Comments

There are no comments for now.