Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #72878
  • date unknown
2時からずっと君を待っている。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #235500

jpn
2時からずっと君を待っている。
2[に] 時[じ] から[] ずっと[] 君[きみ] を[] 待っ[まっ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I've been waiting for you since two o'clock.
deu
Ich warte schon seit zwei Uhr auf dich.
deu
Ich warte schon seit zwei Uhr auf euch.
deu
Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.
epo
Mi atendas vin ekde la dua horo.
epo
Mi atendas vin jam ekde la dua horo.
fra
Je vous attends déjà depuis quatorze heures.
rus
Я вас жду с двух часов.
spa
Llevo dos horas esperándoos.
tgl
Simula alas-dos hinihintay na kita.
tur
Saat ikiden beri sizi bekliyorum.
zsm
Saya sudah menunggu kamu sejak pukul dua.