Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #73121
  • date unknown
1人で旅行がしたいものだ。
linked to #792486
linked to #1033470

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #235741

jpn
1人で旅行がしたいものだ。
1[いち] 人[にん] で[] 旅行[りょこう] が[] し[] たい[] もの[] だ[] 。[]
eng
I would like to travel alone.
fin
Tahdon matkustaa yksin.
pol
Chciałbym podróżować samotnie.
ber
Bɣiɣ ad ssikleɣ i yiman-inu.
ber
Bɣiɣ ad ṣafreɣ i yiman-inu.
cmn
我想一個人去旅行。
我想一个人去旅行。
wǒ xiǎng yī gèrén qù lǚxíng 。
deu
Ich würde gerne alleine reisen.
epo
Mi ŝatus vojaĝi sola.
fra
J'aimerais voyager seul.
ita
Mi piacerebbe viaggiare da solo.
ita
Mi piacerebbe viaggiare da sola.
por
Eu gostaria de viajar sozinho.
por
Eu queria viajar só.
por
Gostaria de viajar sozinha.
rus
Я бы хотел путешествовать в одиночестве.
rus
Я бы хотела путешествовать в одиночестве.
spa
Me gustaría viajar solo.
tur
Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.
urd
میں اکیلے سفر کرنا چاہو گا۔
urd
میں اکیلے سفر کرنا چاہو گی۔