Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #73139
  • date unknown
linked to #119744
  • date unknown
1週間に一度ここで集まりましょう。
linked to #751602
linked to #1033520
linked to #1085893
linked to #2063086
linked to #2654697

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #235759

jpn
1週間に一度ここで集まりましょう。
1[いち] 週間[しゅうかん] に[] 一度[いちど] ここ[] で[] 集まり[あつまり] ましょ[] う[] 。[]
deu
Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.
eng
Let's get together here once a week.
fin
Kokoonnutaan täällä kerran viikossa.
jpn
週に一度ここに集まりましょう。
週[しゅう] に[] 一度[いちど] ここ[] に[] 集まり[あつまり] ましょ[] う[] 。[]
pol
Spotykajmy się tu raz w tygodniu.
spa
Juntémonos aquí una vez a la semana.
vie
Chúng ta hãy tập hợp ở đây 1 tuần 1 lần.
epo
Ni kunvenu ĉi tie po unufoje en semajno.
epo
Ni kolektiĝu tien ĉi po unu fojon ĉiusemajne.
fra
Réunissons-nous ici hebdomadairement.
hin
हमे यहाँ हफ़्ते में एक बार मिलना चाहिए।
hun
Jöjjünk össze itt hetenként egyszer.
nld
Laten we hier een keer per week vergaderen.
rus
Давайте собираться здесь раз в неделю.
spa
Reunámonos aquí una vez por semana.
tur
Haftada bir kez burada buluşalım.