Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の増加だった。
  • date unknown
linked to #10009
  • date unknown
linked to #73178

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #235798

jpn
1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の増加だった。
1月[いちがつ] の[] 輸出[ゆしゅつ] は[] 昨年[さくねん] の[] 同月[どうげつ] に[] 比べ[くらべ] 2[に] 0[ぜろ] %[ぱーせんと] の[] 増加[ぞうか] だっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
fra
Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.
ber
Ayen iffɣen d sselɛet Yennaṛ yiweḍ al 20% ujar n way ffɣen azedɣat lweqt‑nni ya.
cmn
一月的出口量比去年同期上升了兩成。
一月的出口量比去年同期上升了两成。
yī yuè de chūkǒuliàng bǐ qùnián tóngqī shàngshēng le liǎng chéng 。
deu
Im Januar lagen die Exporte um 20% höher als im letzten Jahr.
epo
La januara eksportado per 20% superis la lastjaran.
hin
पिछले जनवरी के मुकाबले इस साल निर्यात २० प्रतिशत बढ़ा.
por
As exportações de janeiro foram 20% superiores em relação ao ano passado.
spa
Las exportaciones en enero aumentaron un 20% respecto al mismo periodo del año pasado.