About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Our team lost the first game.
  • date unknown
linked to #140021
  • date unknown
linked to #186448
linked to #442361
linked to #530734
linked to #883458
linked to #1344256
linked to #444196
linked to #723599
linked to #1926228
linked to #1926227
linked to #3053730
linked to #3642771
linked to #3642772

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23584

eng
Our team lost the first game.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.
epo
Nia skipo malgajnis la unuan ludon.
epo
Nia teamo malgajnis la unuan maĉon.
fra
Notre équipe a perdu la première partie.
fra
Notre équipe a perdu la première manche.
ita
La nostra squadra ha perso la prima partita.
ita
La nostra squadra perse la prima partita.
jpn
我がチームは一回戦で負けた。
我が[わが] チーム[] は[] 一[いち] 回戦[かいせん] で[] 負け[まけ] た[] 。[]
rus
Наша команда проиграла в первой игре.
spa
Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
spa
Nuestro equipo perdió el primer juego.
tur
Takımımız ilk oyunu kaybetti.
yue
我哋組輸咗第一回合。
ngo⁵ dei⁶ zou² syu¹ zo² dai⁶ jat¹ wui⁴ hap⁶ 。
nld
Onze ploeg heeft de eerste wedstrijd verloren.
pol
Nasza drużyna przegrała pierwszy mecz.
por
Nossa equipe perdeu o primeiro jogo.