Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9992
  • date unknown
linked to #73273
  • date unknown
linked to #119749
  • date unknown
1980年は私が生まれた年です。
  • CK
  • Jan 27th 2012, 15:30
linked to #1397624

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #235891

jpn
1980年は私が生まれた年です。
1[いち] 9[きゅう] 8[はち] 0[ぜろ] 年[ねん] は[] 私[わたし] が[] 生まれ[うまれ] た[] 年[とし] です[] 。[]
deu
1980 ist das Jahr, in dem ich geboren wurde.
eng
1980 was the year when I was born.
eng
1980 was the year that I was born.
fra
1980 est l'année où je suis né.
epo
1980 estas la jaro, en kiu mi naskiĝis.
epo
Mi naskiĝis en la 1980a jaro.
fin
1980 oli vuosi, jona synnyin.
ita
Il 1980 è l'anno in cui sono nato.
ita
Il 1980 è l'anno in cui sono nata.
por
1980 foi o ano em que eu nasci.
rus
1980 — год, когда я родился.
tur
1980 doğduğum yıldı.