Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #73298
  • date unknown
18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #235917

jpn
18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
1[いち] 8[はち] 世紀[せいき] の[] 後半[こうはん] に[] は[] 、[] アメリカ[] 人[じん] の[] パスポート[] は[] 通常[つうじょう] 、[] 合衆国[がっしゅうこく] 大統領[だいとうりょう] によって[] 署名[しょめい] さ[] れ[] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
heb
בשלהי המאה השמונה עשרה, דרכון של אמריקאי נחתם ברגיל על ידי נשיא ארצות הברית.
pol
Pod koniec XVIII wieku paszport amerykański był zwykle podpisywany przez prezydenta.
rus
В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.
tur
On sekizinci yüzyılın sonlarında, Amerikalı için bir pasaport genellikle Amerika Birleşik Devletleri Başkanı tarafından imzalanırdı.