Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
10年というのは、長い年月だ。
  • date unknown
linked to #73399
linked to #1195677
  • Silja
  • Aug 14th 2014, 19:13
linked to #3427417
unlinked from #1195677
linked to #1036767

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #236018

jpn
10年というのは、長い年月だ。
1[いち] 0[ぜろ] 年[ねん] という[] の[] は[] 、[] 長い[ながい] 年月[としつき] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Ten years is a long time.
fin
Kymmenen vuotta on pitkä aika.
rus
Десять лет - это долгий срок.
bel
Дваццаць гадоў — гэта доўгі тэрмін.
ber
Mraw n yiseggasen d tallit ɣezzifen.
cmn
十年是很長的時間。
十年是很长的时间。
shí nián shì hěn cháng de shíjiān 。
deu
Zehn Jahre sind eine lange Zeit.
epo
Dek jaroj estas longa tempo.
fra
Dix ans, c'est long.
fra
Dix ans c'est long.
heb
עשר שנים זה זמן ארוך.
hin
दस साल बहुत लम्बा समय होता है।
hun
Tíz év hosszú idő.
ita
Dieci anni sono molto tempo.
jpn
10年といえば相当な時間だ。
1[いち] 0[ぜろ] 年[ねん] と[] いえ[] ば[] 相当[そうとう] な[] 時間[じかん] だ[] 。[]
lit
Dešimt metų yra ilgas laikas.
nld
Tien jaar is een lange tijd.
spa
Diez años es mucho tiempo.
srp
Десет година - то је дуго време.
tlh
poH nI' 'oH wa'maH DIS'e'.
tur
On yıl uzun bir zamandır.