Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We can know the past, but the future we can only feel.
  • date unknown
linked to #186485
linked to #576559
linked to #1348658
linked to #2468673

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23621

eng
We can know the past, but the future we can only feel.
jpn
過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。
過去[かこ] は[] 知る[しる] こと[] が[] できる[] 。[] しかし[] 未来[みらい] は[] 感じる[かんじる] こと[] しか[] でき[] ない[] 。[]
pol
Przeszłość możemy znać, ale przyszłość możemy tylko czuć.
rus
Мы можем узнать прошлое, но о будущем можем только догадываться.
ukr
Ми можемо знати минуле, але майбутнє ми можемо лише відчувати.