About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't dwell on your past failures.
  • date unknown
linked to #9548
  • date unknown
linked to #186488
linked to #987729
  • duran
  • Jun 14th 2012, 21:35
linked to #1626894
linked to #1930761
linked to #3447559
linked to #3448381
linked to #3448382
linked to #3448387
linked to #3448393
linked to #3448396

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23624

eng
Don't dwell on your past failures.
deu
Sorge dich nicht um deine vergangenen Fehler.
epo
Ne gurdu viajn pasintajn erarojn.
fra
Ne ressasse pas tes erreurs passées.
ina
Non excava tu fiascos in le passato.
jpn
過去の失敗をくよくよ考えるな。
過去[かこ] の[] 失敗[しっぱい] を[] くよくよ[] 考える[かんがえる] な[] 。[]
por
Não dê muita importância a seus passados insucessos​​.
por
Não fique a falar de seus antigos fracassos.
por
Não fique a repisar seus antigos fracassos.
rus
Не зацикливайся на своих прошлых ошибках.
spa
No saques a relucir tus errores del pasado.
tur
Geçmiş hatalarının üzerinde durma.