Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #73647
  • date unknown
linked to #119938
  • date unknown
「次回だよ」と彼は言った。
linked to #521285
linked to #398901
linked to #2756495

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #236281

jpn
「次回だよ」と彼は言った。
「[] 次回[じかい] だ[] よ[] 」[] と[] 彼[かれ] は[] 言っ[いっ] た[] 。[]
deu
"Nächstes Mal", sagte er.
eng
"Next time," he said.
fra
"La prochaine fois", a-t-il dit.
pol
"Następnym razem" - powiedział.
spa
"A la próxima", dijo él.
ber
"Ar tikkelt niḍen," ay d-yenna.
cmn
"下次。"他说道。
“下次。“他說道。
" xiàcì 。" tā shuō dào 。
epo
"Sekvan fojon", li diris.
heb
"בפעם הבאה", הוא אמר.
mar
"पुढच्या वेळी," तो म्हणाला.
rus
"В следующий раз", - сказал он.
tur
"Bir dahaki sefere" dedi.
yue
「下次喇。」佢講。
「 haa⁶ci³ laa³ 。」 heoi⁵ gong² 。