Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。
  • date unknown
linked to #73714

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #236348

jpn
「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。
「[] 君[きみ] は[] とっつき[] にくい[] ね[] 」[] と[] 社長[しゃちょう] に[] 言わ[いわ] れ[] て[] しまい[] まし[] た[] 。[]
eng
My boss told me it's hard to approach me.
ber
Anemhal-inu yenna-iyi-d yewɛeṛ ad d-qerrben ɣer-i medden.
ita
Il mio capo mi ha detto che è difficile avvicinarsi a me.
nld
Mijn baas zei me dat ik moeilijk te benaderen ben.
rus
Мой начальник сказал, что ко мне непросто подойти.