About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #73804
  • date unknown
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
  • CK
  • Dec 24th 2011, 04:36
linked to #1318762

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #236438

jpn
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
「[] ぼく[] は[] 、[] 買い[かい] たい[] もの[] が[] ある[] の[] だ[] 」[] と[] 男の子[おとこのこ] が[] いい[] まし[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
"I want to buy things," the boy said.
eng
"There are some things I want to buy," the boy said.
ces
„Jsou věci, které bych si chci koupit,“ řekl chlapec.
dan
"Jeg vil købe ting", sagde drengen.
epo
"Mi volas aĉeti aferojn," diris la knabo.
por
"Quero comprar coisas", disse o menino.
spa
"Quiero comprar cosas", dijo el niño.