About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #217912
  • date unknown
These words aren't used in spoken language.
linked to #429053
linked to #1041180
  • duran
  • Aug 17th 2011, 22:31
linked to #1050381
  • Biga
  • Jan 27th 2012, 20:09
linked to #1398148
linked to #3453737
linked to #3716573

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #236793

eng
These words aren't used in spoken language.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Tiujn vortojn oni ne uzas en la parolata lingvo.
fra
Ces mots ne sont pas utilisés à l'oral.
hun
Ezek a szavak nem használatosak a beszélt nyelvben.
hun
Ezeket a szavakat nem használják a beszélt nyelvben.
jpn
これらの語は話し言葉では使われない。
これら[] の[] 語[かたり] は[] 話し言葉[はなしことば] で[] は[] 使わ[つかわ] れ[] ない[] 。[]
rus
Эти слова не используются в устной речи.
tur
Bu kelimeler konuşulan dilde kullanılmaz.
deu
Diese Worte benützt man nicht in der gesprochenen Sprache.