About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #186556
  • date unknown
Have you finished packing yet?
  • las
  • Aug 19th 2010, 16:26
linked to #471511
linked to #471520
linked to #471521
linked to #1220445
  • duran
  • Jan 19th 2012, 08:00
linked to #1370579
linked to #359492
linked to #1723146
linked to #1966108
linked to #2912353
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 14:10
linked to #3126996
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 14:10
linked to #3756740

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23692

eng
Have you finished packing yet?
cmn
你收拾好東西了沒有?
你收拾好东西了没有?
nǐ shōushi hǎo dōngxi le méiyǒu ?
epo
Ĉu vi jam finis la pakadon?
fin
Oletko jo saanut pakattua valmiiksi?
jpn
荷作りはもう終わりましたか。
荷作り[にづくり] は[] もう[] 終わり[おわり] まし[] た[] か[] 。[]
nob
Er du ferdig å pakke ennå?
por
Você já terminou de arrumar as malas?
rus
Вы уже закончили с упаковкой?
spa
¿Has terminado de hacer el equipaje?
swe
Har du packat klart än?
toki
sina pini ala pini poki?
tur
Hazırlanmayı henüz bitirdin mi?
yue
你執好晒啲嘢未呀?
nei⁵ zap¹ hou² saai³ di¹ je⁵ mei⁶ aa³ ?
deu
Bist du fertig mit Packen?
deu
Hast du fertig gepackt?
deu
Hast du schon fertig gepackt?
ita
Hai finito di fare i bagagli?
pol
Skończyłeś się już pakować?
srp
Da li si već završio sa pakovanjem?
ukr
Ти прибрався чи ні?
wuu
侬收作好物事了𠲎?
noŋ²³. sɤ⁵³. ʦoˀ⁵⁵. hɔ³⁴. vəˀ¹². zɿ²³. lɑˀ¹². vɑ. ?

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 14:10
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3756539

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.